• Pocket Morning Berryz Weekly Q&A (2013)

    07.01.2013
    Q : Si vous pouviez remonter dans le temps, où voudriez-vous retourner?
    Risako : Je ne veux pas revenir en arrière. Je veux continuer comme je suis.

    11.01.2013
    Q : Quel est le mot anglais le plus cool pour vous ?
    Risako : Hello !

    18.01.2013
    Q : Si vous pouviez jeter un sort magique juste une fois, quel genre de sort vous lanceriez et sur qui?
    Risako : Je veux essayer de devenir invisible ou voler dans le ciel.

    25.01.2013
    Q : Qu'est ce qui vous fait dire "Je suis trop gourmande"
    Risako : Je ne pense pas que je suis très gourmande.

    03.02.2013
    Q : Quelle est l'expérience la plus terrifiante que vous avez vécue ?
    Risako : Même si c'est une histoire vraie, quand l'avion tremblait énormément.

    08.02.2013
    Q : Vous regardez sur le mur à côté de vous, il y a un cafard …Σ(゚д゚;) Que faîtes vous ?
    Risako : Je l'aspire avec un aspirateur.

    (Momoko a répondu "Appeler Risako ♪ Puisqu'elle a toujours exterminé pour moi ☆")

    15.02.2013
    Q : Une question à poser à vos fans :
    Risako : Qu'aimez-vous le plus chez moi?

    22.02.2013
    Q : Malgré ce que vous pensez je suis ○○ ! S'il vous plait dîtes quelque chose sur vous qui est secret,  mais qui peut surprendre tout le monde.
    Risako : Malgré ce que vous pensez, je peux voir les fantômes.

    01.03.2013
    Q : Vous êtes un ange. Vous pouvez faire une bonne chose pour les gens, que feriez vous ?
    Risako : Je voudrais aider ceux qui ont des difficultés

    08.03.2013
    Q : Vous devez faire un match de football avec les membres du H!P. Qui choisiriez vous pour Capitaine ?
    Risako : Chinami ! Chinami est bonne quand elle joue au football

    15.03.2013
    Q : Ce qui vous rend la plus heureuse - dormir, manger, ou se baigner ?
    Risako : Dormir!

    22.03.2013
    Q : Avez-vous déjà vu un alien / fée / fantôme?
    Risako : J'ai vu un fantôme quand j'étais petite.

    01.04.2013
    Q : Vous avez travaillé dur aujourd'hui, qu'elle serait votre récompense ?
    Risako : Faire du shopping.

    07.04.2013
    Q : Quelque chose qui vous a fait dire récemment "C'est si indulgent"
    Risako : Passer la journée au salon de beauté pour faire mes ongles!!

    17.04.2013
    Q : De quoi avez vous le plus peur (> <) ?
    Risako : Les gens!

    21.04.2013
    Q : Quelle membre du Hello! Project pensez-vous la plus diligente?
    Risako : Maimi-chan est si diligente c'est surprenant!

    27.04.2013
    Q : Si vous deviez choisir une setlist pour un live du H!P, quelle chanson voudriez vous absolument chanter ?
    Risako : Il y en a trop je ne peux pas déci ~ der.

    03.05.2013
    Q : Avez vous pleuré récemment ?
    Risako : Oui

    10.05.2013
    Q : Si vous pouviez choisir une mère, grande soeur et petite soeur chez les membres du H!P qui seraint elles ?
    Risako : Mère → Kumai-chan
    Grande soeur → Miya
    Petite soeur → Mai

    (Okai Chisato voudrait Risako en grande soeur)

    17.05.2013
    Q : S'il vous plaît donnez nous un plat que vous êtes fière de bien faire cuisiner !
    Risako : Hamburger steak

    24.05.2013
    Q : Avez-vous des bonbons a recommandé que vous avez mangé récemment ?
    Risako : Jagariko

    05.06.2013
    Q : Si vous renaîssiez en animal, quel animal seriez-vous et que feriez-vous?
    Risako : Je veux devenir un paresseux et être insou ~ ciante

    10.06.2013
    Q : Pour sûr! Une chose que vous voulez absolument maintenant ?
    Risako : Temps libre.

    15.06.2013
    Q : Êtes vous bonne pour vous réveiller le matin ? ou mauvaise ?
    Risako : Mauvaise.

    21.06.2013
    Q : Quelle membre du H!P considérez vous comme une Leader de la mode ?
    Risako : Miya!!

    (Miyabi, et deux membres des °C-ute (Saki et Mai) ont répondu Risako à cette question)

    28.06.2013
    Q : S'il vous plait choisissez une membre de votre groupe et flattez la ! 
    Risako : Captain ! Merci de toujours nous remettre en ordre ! 

    (Miyabi a répondu "☆Risako est si mignonne - ☆ C'est tout ce que je voulais dire!☆☆"
    Yurina a répondu "Risako
    Depuis que Risako ressemble beaucoup à quelque chose, je suis jalouse!!
    Même si elle est la plus jeune, je pense que ses expressions matures et sexy sont impressionnantes!
    Je veux être une fille mignonne comme Risako - ! (lol)"

    05.07.2013
    Q : S'il vous plaît donnez nous un trouble dont vous pourriez être atteinte !
    Risako : "J'ai une allergie au pollen"

    12.07.2013
    Q : Si vous pouviez hypnotiser quelqu'un, qui serait-il et qu'est-ce que vous lui feriez faire ?
    Risako : Kumai-chan. L'hypnotiser pour qu'elle soit capable de manger des tomates

    19.07.2013
    Q : Vérité? Fiction? S'il vous plaît parlez de certaines légendes urbaines au Hello! Pro
    Risako : Il n'y en a pas.

    26.07.2013
    Q : Un ange et un démon se battent ! Quel en serait la raison ?
    Risako : Ils mangaient des bonbons à leur guise.

    02.08.2013
    Q : Quel est le plus gros changement qui vous soit arrivé cette année ?
    Risako : Ma couleur de cheveux

    09.08.2013
    Q : Vous voyez un fan en détresse pleurer devant vous. Que faites-vous pour lui rendre le sourire ?
    Risako : Je ferais un gag qui fait sourire !

    16.08.2013
    Q : Si le vous du présent pouvait dire quelque chose au vous de vos débuts, que lui diriez-vous ?
    Risako : Entraine toi plu―――s!!!

    23.08.2013
    Q : Dites-nous quelque chose à propos d'un membre du H!P avec lequel vous ne pouvez vous empêcher d'être entiché
    Risako : Nanami la Kenshuusei.
    Son sourire quand elle danse est tellement mignon (>∀<)

    30.08.2013
    Q : Combien de points vous donneriez-vous sur un total parfait de 100 points ? Et la raison aussi.
    Risako : 50 points.
    Quant à la raison... vu qu'il y a des domaines ou j'ai encore des progrès à faire.

    06.09.2013
    Q : En dehors d'être une Idol quel travail aimeriez-vous essayé de faire ?
    Risako : Je veux travailler dans un magasin de vêtements de seconde-main.

    13.09.2013
    Q : Quelle est la chose dont vous manquez le plus à cet instant ?
    Risako : Capacité à discuter.

    20.09.2013
    Q : Y a t-il quelque chose que vous pourriez manger même en ayant l'estomac rempli ?
    Risako : Mm――― il n'y en a pas vraiment...

    27.09.2013
    Q : Si vous deviez rejoindre un club, lequel serait-ce ?
    Risako : Badminton.

    04.10.2013
    Q : Vous avez une prime de 10,000円, qu'en feriez-vous ?
    Risako : Economiser ☆☆.

    11.10.2013
    Q : Racontez-nous une anecdote sur un des membres du Hello! Pro
    Risako : Bien que je le dise moi-même...
    Les Berryz Koubou ont la capacité de traiter de sujet mieux que n'importe quel autre groupe.

    18.10.2013
    Q : Si vous avez eu une journée qui vous a fait dire, "Quelle journée!", s'il vous plaît dites nous en à propos de ça.
    Risako : Un jour qui devait normalement être ensoleillé, il s'est subitement mis à pleuvoir.

    01.11.2013
    Q : Est-ce mal pour un homme de pleurer facilement ?
    Risako : Vous pouvez pleurer quand vous voulez! Mais si vous pleurez pour un rien, c'est mal!

    08.11.2013
    Q : Parmi les membres du H!P, qui est la plus énergique et la plus sage ?
    Risako : Toutes les S/mileage!!! Elles sont très énergiques. Les membres les plus sages sont les Juice=Juice.

    15.11.2013
    Q : Dites nous la chose qui vous ferait penser : « Si j'avais ça, j'en mangerais avec pleins de bol de riz »
    Risako : Natto

    22.11.2013
    Q : Y a t-il un costume d'un autre groupe que vous aimeriez porter ?
    Risako : °C-ute - Crazy Kanzen na otona 

    29.11.2013
    Q : A quel moment pensez-vous "Je suis devenue une adulte" ?
    Risako : Quand j'ai pris le train seule!!!

    06.12.2013
    Q : Vous rencontrez une diseuse de bonne aventure dont les prédictions sont bonnes. Que lui demanderiez-vous ?
    Risako : Mon future.

    13.12.2013
    Q : Qu'achetez-vous sans faire attention dans un combini ?
    Risako : Café au lait

    20.12.2013
    Q : Quelle chose voudriez-vous faire au moins une fois dans votre vie ?
    Risako : Eh~~~ je n'arrive pas à me décider. Je veux faire plein de choses différentes.

    27.12.2013
    Q : Quelle chose vous assurez-vous de faire avant un concert ?
    Risako : Me brosser les dents et avoir des bonbons au miel pour la gorge.